La emoción era palpable. América Latina y el Caribe tienen el potencial de liderar el mundo en la producción y uso de hidrógeno. Pero era hora debe poner la teoría a prueba. En el transcurso de tres días profundamente interactivos, exploramos qué pasos debía dar la región para alcanzar ese potencial.
La agenda de H2LAC tenía tres componentes distintos.
Upstream (14 de abril). Para que la región de ALC gane debemos encontrar una manera de producir hidrógeno verde y azul a un buen precio, y una infraestructura para almacenarlo y distribuirlo adecuada. ¿Cuáles son los números? ¿Cómo aprovechamos la carga de base y las energías renovables intermitentes para producir hidrógeno verde? ¿Tiene sentido combinar la producción de hidrógeno verde y azul para los países productores de gas de la región? ¿Es el hidrógeno la clave para descarbonizar la industria del petróleo y el gas en América Latina?
Downstream (15 de abril). ¿Cómo creamos un mercado para el hidrógeno? ¿Puede el hidrógeno transformar y descarbonizar el transporte, la petroquímica y otros sectores de la industria pesada de la región? ¿Puede el hidrógeno ayudar a impulsar la transición a la energía limpia en ALC?
Mesa Redonda de Hojas de Ruta Nacionales (22 de abril). Todos los asistentes a H2LAC fueron invitados a participar como observadores a una Mesa Redonda de Altos Ejecutivos de Gobiernos organizada por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Al reunir a altos funcionarios gubernamentales y reguladores de todos los países de la región, la mesa redonda buscó medir el progreso hacia la planificación nacional para una economía del hidrógeno y qué aportes se requieren de las DFI y el sector privado para catalizar el progreso a nivel nacional.
¿Quiere ver (en 90 segundos) cómo son nuestros eventos virtuales más reciente? Aquí.
The excitement is palpable. Latin America and the Caribbean have the potential to lead the world in the production and use of Hydrogen. Now the rubber needs to hit the road. Over the course of three deeply interactive days, we explored what steps the region needs to make to fulfill that potential.
The H2LAC agenda had three distinct components.
Upstream (April 14). For the LAC region to win, we need to find a way to produce Green and Blue Hydrogen at the right price, and with the infrastructure to store and distribute it. What are the economics? How do we harness baseload and intermittent renewables to produce Green Hydrogen? Does an approach which combines Green and Blue Hydrogen production make sense for gas-producing countries in the region? Is Hydrogen the key to decarbonizing Latin America oil and gas industry?
Downstream (April 15). How do we create a market for Hydrogen? Can Hydrogen transform and decarbonize the region’s transportation, petrochemical and other heavy industry sectors? Can hydrogen help drive the clean energy transition across LAC?
LAC Hydrogen Government Roundtable (April 22). All H2LAC attendees were invited to participate as observers in the Latin America & Caribbean Hydrogen Government Roundtable, hosted by the Inter-American Development Bank (IDB). Gathering senior government officials and regulators from every country in the region, the round table sought to gauge progress towards national planning for a hydrogen economy, and what inputs are required from the DFIs and the private sector to catalyze progress at a national level.
Want to see (in 90 seconds) what our most recent virtual event looked like? Take a look here.
Mesa redonda de organizada de gobiernos de LAC auspiciada por el BID
IDB-Hosted LAC Stakeholder Roundtable
Mesa redonda “en vivo” de los principales actores del gobierno de América Latina y el Caribe organizada por el BID. Todos los asistentes a H2LAC podrán ser observadores de la discusión.
A “live” roundtable of senior Latin American and Caribbean government stakeholders hosted by the IDB. All H2LAC attendees were registered to attend as observers of the discussion.
Puertas abiertas y networking | Doors Open and Networking
Palabras de Bienvenida y orientación | Welcome Remarks & Orientation
• ¿Es el hidrógeno un cambio de juego para América Latina y el Caribe?
• ¿Por qué el BID respalda el hidrógeno para América Latina y el Caribe? ¿Cuál es la visión, cuáles son los objetivos y cuál es el final del juego?
• Is Hydrogen a game-changer for Latin America and the Caribbean?
• Why is the IDB backing Hydrogen for Latin America and the Caribbean? What is the vision, what are the objectives, and what is the endgame?
Inter-American Development Bank (IDB) Senior Energy SpecialistModerator
Hidrógeno en Latino América y el Caribe (LAC): ¿Existe una oportunidad para cambiar el paradigma y posicionar a LAC como líder mundial? | Hydrogen in LAC: Is there a paradigm-shifting opportunity to position LAC as a world leader?
Panel de Discusión | Panel Discussion
• ¿Existe una oportunidad de cambiar de paradigma y posicionar a LAC como líder mundial en hidrógeno y descarbonizar la región? ¿Cuál es esa oportunidad y cómo la aprovechamos?
• ¿Está LAC lista para competir y ser el proveedor de este nuevo producto verde para el resto del mundo?
• ¿Cuál es el impacto económico potencial de una economía del hidrógeno para la región? ¿Cuál es el potencial en términos de creación de empleo?
• ¿Puede el hidrógeno apoyar y acelerar la transición a la energía limpia en América Latina y el Caribe?
• ¿Qué gobiernos de la región están priorizando el hidrógeno? ¿Qué estamos viendo en términos del desarrollo de hojas de ruta nacionales? ¿Están surgiendo patrones?
• ¿Qué apoyo necesitan los gobiernos para avanzar en los objetivos de hidrógeno nacionales y regionales?
• ¿Cuáles son los hallazgos clave del índice y encuesta de hidrógeno BID-New Energy-Hinicio LAC?
• Is there a paradigm-shifting opportunity to position LAC as a world leader in hydrogen, and decarbonize the region? What is that opportunity and how do we move on it?
• Is LAC ready to race and be the provider of this new green commodity to the rest of the world?
• What is the potential economic impact of a Hydrogen Economy for the region? What is the potential in terms of job creation?
• Can hydrogen support and accelerate the clean energy transition across Latin America and the Caribbean?
• What support do governments need to advance national and regional hydrogen objectives?
Inter-American Development Bank (IDB) Country RepresentativeModerator
Talla única para todos: descarbonización de LAC con hidrógeno verde y azul | One Size Fits All: Decarbonizing LAC with Green & Blue Hydrogen
Cabildo Abierto | Town Hall Discussion
El economista jefe de BP declaró recientemente que el nivel más bajo de emisiones totales en 2050 se lograría utilizando cantidades aproximadamente iguales de hidrógeno azul con base en gas natural e hidrógeno verde con base de energías renovables.
· Que oportunidades tiene la energía de carga base y las energías renovables intermitentes para impulsar la producción de H2
· Para los países productores de gas, ¿es el azul una transición natural y a largo plazo para el hidrógeno verde?
· ¿Podemos reutilizar la infraestructura existente para permitir que los proveedores / distribuidores de gas existentes hagan la transición?
· ¿Deberían las políticas y la regulación, o por el contrario el libre mercado y la ubicación, definir el tipo de producción?
BP’s chief economist recently stated that the lowest level of overall emissions in 2050 would be achieved by using roughly equal amounts of natural gas-based blue hydrogen and renewable energy-based green hydrogen.
· What opportunities are there for baseload & intermittent RE to power H2 production?
· For gas-producing countries, is blue a natural long-term transition to green?
· Can we repurpose existing infrastructure to enable existing suppliers/distributors of gas to make the transition?
· Should policy and regulation, or free markets and location, define the type of production?
Institute for the Americas Director, Energy Transition Initiative Energy & SustainabilityModerator
Pausa para café | Coffee break
Tómese un descanso de las actividades del día y amplíe su red en la sala Flash Networking, donde, con un sistema de ruleta, se le genera un contacto por 90 segundos con otro asistente . Es la manera perfecta de obtener presentaciones rápidas e intercambiar información de contacto
Take a break from the day’s activities or expand your network in the Flash Networking room, where you can try 90-seconds, roulette-style pairings with other attendees. It’s the perfect way to get quick introductions and exchange contact information.
Una industria petrolera y gasífera descarbonizada y competitiva: ¿Es el hidrógeno la clave? | A Decarbonized & Competitive Oil & Gas Industry: Is Hydrogen the Key?
Panel de Discusión | Panel Discussion
· Frente a los mandatos de descarbonización cada vez más estrictos, ¿es la producción de hidrógeno, ya sea verde o azul, el futuro de la industria del petróleo y el gas en América Latina?
· ¿Qué pueden aportar al desarrollo del mercado del hidrógeno?
· ¿Se están tomando en serio las compañías petroleras nacionales de la región esta oportunidad? y si es así, ¿cuáles y qué están haciendo?
· ¿Podemos aprender algo de las grandes empresas mundiales de petróleo y gas?
· La economía impulsará la transición. ¿Cómo nos aseguramos de que haya un mercado para su producto?
· Faced with increasingly stringent decarbonization mandates, is the production of hydrogen, whether green or blue, the future of Latin America’s oil and gas industry?
· What can they bring to the development of the hydrogen market?
· Are national oil companies across the region taking this opportunity seriously? and if so which ones and what are they doing?
· Can we learn anything from the global oil and gas majors?
· Economics will drive the transition. How do we ensure that there is a market for their product?
Indice del Mercado del Hidrógeno para América Latina y el Caribe | The Hydrogen Market Index for Latin America & the Caribbean
INTERCAMBIO DE IDEAS | IDEAS EXCHANGE
Hinicio y New Energy Events se complacen en anunciar el lanzamiento del Índice del Mercado del Hidrógeno para América Latina y el Caribe. El índice, primero de su tipo, refleja una extensa investigación entre los principales interesados regionales para recopilar insumos e indicadores sobre políticas e inversiones, proyectos y regulación. En conjunto, el Índice proporciona un sentido claro de desarrollo regional y de oportunidades y obstáculos que enfrentan tanto el sector público como el privado en América Latina y el Caribe.
● ¿Qué país encabeza el índice? ¿Qué gobiernos de la región están dando prioridad al hidrógeno?
● ¿Qué estamos viendo en términos del desarrollo de hojas de ruta nacionales?
Hinicio and New Energy Events are excited to announce the launch of the Hydrogen Market Index for Latin America & the Caribbean. The first of its kind, the Index reflects extensive research among key regional stakeholders to gather inputs and indicators on policy and investment, projects and regulation. Taken together, the Index provides a clear sense of regional development, and for opportunities and hurdles facing both the public and private sectors across Latin America and the Caribbean.
● Which country tops the Index? Which governments in the region are prioritizing hydrogen?
● What are we seeing in terms of the development of national roadmaps?
Energía renovable e hidrógeno verde: hacer coincidir el recurso con la oportunidad | Renewables & Green Hydrogen: Matching the Resource to the Opportunity
Sesiones de Cabildo | Town Hall
· ¿Puede América Latina escalar de manera intermitente para producir hidrógeno a escala y seguir siendo competitiva con el mercado global?
· ¿Puede la necesidad de hidrógeno verde catalizar el desarrollo de energías renovables de carga base, p. Ej. geotermal?
· ¿Cuáles son los aspectos económicos de los distintos enfoques para la producción de hidrógeno verde?
· Can Latin America scale up intermittent to produce hydrogen at scale and remain competitive with the global market?
· Can the need for Green Hydrogen catalyze the development of baseload renewables, e.g. geothermal?
· What are the economics of the various approaches to the production of green hydrogen?
ESMAP, World Bank Senior Energy SpecialistModerator
Pausa para café | Coffee break
Tómese un descanso de las actividades del día y amplíe su red en la sala Flash Networking, donde, con un sistema de ruleta, se le genera un contacto por 90 segundos con otro asistente . Es la manera perfecta de obtener presentaciones rápidas e intercambiar información de contacto
Take a break from the day’s activities or expand your network in the Flash Networking room, where you can try 90-seconds, roulette-style pairings with other attendees. It’s the perfect way to get quick introductions and exchange contact information.
Creación de un mercado para el hidrógeno: Clusters Industriales | Creating a Market for Hydrogen: Industrial Clusters
Panel de Discusión | Panel Discussion
Tener la producción junto con la infraestructura y los posibles usuarios finales es natural para el hidrógeno.
· ¿Ya estamos viendo una planificación para esto en América Latina y el Caribe? Si es así, ¿dónde y con qué lecciones aprendidas?
· ¿Qué podemos aprender de los planes globales para los clústeres industriales impulsados por hidrógeno? P.ej. Canadá y Reino Unido?
· ¿Qué necesitamos saber sobre seguridad y almacenamiento?
Co-locating production alongside infrastructure and potential end-users is a natural fit for hydrogen.
· Are we already seeing planning for this in Latin America and the Caribbean? If so, where and with what lessons learned?
· What can we learn from global plans for hydrogen-powered industrial clusters? E.g. Canada and the UK?
· What do we need to know about safety and storage?
Canadian Energy Systems Analysis Research (CESAR) Initiative, University of Calgary | The Transition Accelerator Professor & Director | Energy Systems Architect
¿Por qué el hidrógeno es fundamental para la transición a las energías limpias en América Latina y el Caribe? | Why is Hydrogen Critical to the Clean Energy Transition in Latin America & the Caribbean?
Entrevista de clausura | Closing Keynote Interview
New Energy Events Green Hydrogen Program DirectorModerator
Palabras de clausura | Closing Remarks
Proyectos eléctricos de hidrógeno financiables para América Latina y el Caribe | Bankable Hydrogen Power Projects for Latin America & the Caribbean
Workshop
Hosted by:
Los proyectos Hidrógeno-electricidad, renovables y adaptados a las necesidades de la red eléctrica, constituyen una alternativa real a las centrales fósiles.
¿Cómo se financian estos proyectos y cómo se consigue que sean bancables?
¿Cuáles son las estrategias de mitigación de riesgos?
¿Qué estudios de caso existen en América Latina y en el Caribe?
Renewable and grid friendly, H2 Power projects represent a real alternative to fossil-fuel power plants.
How are these projects financed and how can they be bankable?
What are the de-risking strategies?
Case studies in Latin America and the Caribbean
Después de que terminan las sesiones, ¡H2LAC continúa!
• Nuestra área para grupos estará abierta para que pueda crear sus propias salas de discusión y organizar reuniones privadas.
• Expanda su red en la sala Flash Networking, donde puede probar conocer a otro asistente estilo ruleta de 90 segundos. Es la manera perfecta de obtener presentaciones rápidas e intercambiar información de contacto.
• ¿Ve a alguien específico en la lista de asistentes con quien desea conectarse? Puede chatear con ellos, invitarlos a una videollamada y programar una videollamada con hasta cuatro asistentes, todo en la plataforma del evento.
After the sessions end, H2LAC keeps going!
•Our breakout area will be open for you to create your own discussion rooms and host private meetings
•Expand your network in the Flash Networking room, where you can try 90-second, roulette-style pairings with other attendees. It’s the perfect way to get quick introductions and exchange contact information
•See someone specific in the attendees list who you want to connect with? You can chat with them, invite them to a video call and schedule a video meeting with up to four fellow attendees – all on the event platform
Puertas abiertas | Doors Open
Hidrógeno verde: nuevos empleos para una economía sustentable | Green Hydrogen: New Jobs for a Sustainable Economy
Workshop
Hosted by:
El hidrógeno verde genera perspectivas importantes para la creación de empleo y es también una oportunidad para superar las grandes interrupciones laborales que Covid-19 creó en América Latina y el Caribe. ¿Cuáles son el tipo de empresas y proyectos que generarán empleos en la industria del hidrógeno verde? perspectivas de creación de empleo para aquellos países que pretenden cumplir con sus NDC, o contribuciones previstas? ¿Cómo puede el hidrógeno verde crear puestos de trabajo que ayuden a lograr una transición energética justa y una recuperación verde sólida?
Green hydrogen offers significant prospects for job creation and an opportunity to overcome major labor disruptions that Covid-19 created in Latin America and the Caribbean. Which are the type of companies and projects that will generate jobs in the green hydrogen industry? What are the prospects of job creation for those countries that aim to meet their NDCs? How can green hydrogen create jobs that will help achieve a just energy transition and a solid green recovery?
Redes de hidrógeno con cero carbono: un camino hacia la electricidad verde, distribuible y de carga de base | Hydrogen Zero Carbon Grids – A Pathway to Green, Dispatchable and Baseload Electricity
Workshop
Hosted by
As countries set aggressive carbon neutral targets, it is of paramount importance that we look for innovative ways to power society without emissions and provide solutions to rapidly enable decarbonization across the utility, industry and community sectors. Using a power to power strategy to replace expensive, high emission power grids with renewable, baseload, and cost-effective zero-carbon grids powered by hydrogen, we explore a pathway to producing, transporting and re-electrifying hydrogen to displace baseload diesel and coal as a key factor for a sustainable and equitable energy model for the future.
Las bilaterales: Marcando asociaciones internacionales para impulsar la agenda del hidrógeno en América Latina y el Caribe | The Bilateral: Framing International Partnerships to Drive the Hydrogen Agenda Across LAC
Panel de Discusión | Panel Discussion
Las relaciones bilaterales internacionales serán fundamentales para el éxito del despliegue del hidrógeno en América Latina y el Caribe.
¿Qué programas y financiamiento nacionales existen actualmente para los programas y proyectos del sector privado de América Latina y el Caribe? ¿Qué países están priorizando las relaciones en América Latina y el Caribe?
Cómo sería una iniciativa coordinada, p. Ej. programas de financiación combinada, y ¿cómo aseguramos su éxito y que respondan directamente a las necesidades nacionales?
International bilateral relationships will be critical to the successful roll-out of hydrogen in Latin America & the Caribbean.
What national programs and funding currently exist for Latin American and Caribbean programs and private sector projects? Which countries are prioritizing relationships in Latin America and the Caribbean?
What would a coordinated initiative look like, e.g. combined funding programs, and how would we ensure their success, and that they respond directly to national needs?
Inter-American Development Bank (IDB) Co-Lead Special Group on Mining , Geothermal and HydrocarbonsModerator
Comprendiendo la necesidad y oportunidad de infraestructura | Understanding the Infrastructure Need – and Opportunity
Panel de Discusión | Panel Discussion
La falta de infraestructura es uno de los mayores impedimentos para la ampliación del hidrógeno en LAC. También es una oportunidad económica.
· ¿Es realista reutilizar la infraestructura existente, p. Ej. gasoductos?
· La infraestructura transfronteriza es claramente el enfoque más económico; ¿es viable?
· ¿Cómo movilizamos capital privado para construir la infraestructura que necesitamos?
· A nivel mundial, ¿dónde estamos viendo la inversión en infraestructura de hidrógeno? ¿Cómo lo están logrando? ¿Cuánta inversión se necesita? ¿Son las asociaciones público-privadas el camino a seguir?
The lack of infrastructure is one of the biggest impediments to the scaling up of hydrogen across LAC. It is also an economic opportunity.
· Is it realistic to repurpose existing infrastructure e.g. gas pipelines?
· Cross-border infrastructure is clearly the most economic approach; is it viable?
· How do we mobilize private capital to build the infrastructure we need?
· Globally, where are we seeing investment in hydrogen infrastructure? How are they getting it done? How much investment is needed? Are public private partnerships the way forward?
Secretaría de Energía, Honduras Director of Energy Policy & Planning Moderator
Pausa para café | Coffee Break
Tómese un descanso de las actividades del día y amplíe su red en la sala Flash Networking, donde, con un sistema de ruleta, se le genera un contacto por 90 segundos con otro asistente . Es la manera perfecta de obtener presentaciones rápidas e intercambiar información de contacto
Take a break from the day’s activities or expand your network in the Flash Networking room, where you can try 90-seconds, roulette-style pairings with other attendees. It’s the perfect way to get quick introductions and exchange contact information.
Chile
Sesiones de países destacados, parte 1 | Country Spotlight Sessions, Part 1
Estas sesiones reúnen a los principales promotores del hidrógeno del sector público y privado, proporcionarán una idea clara del estado de la planificación del hidrógeno de principio a fin en cada mercado.
Gathering leading public and private sector advocates for hydrogen, these sessions will provide a clear sense for the status of upstream and downstream hydrogen planning across each market.
Sesiones de países destacados, parte 1 | Country Spotlight Sessions, Part 1
Estas sesiones reúnen a los principales promotores del hidrógeno del sector público y privado, proporcionarán una idea clara del estado de la planificación del hidrógeno de principio a fin en cada mercado.
Gathering leading public and private sector advocates for hydrogen, these sessions will provide a clear sense for the status of upstream and downstream hydrogen planning across each market.
InterEnergy Managing Director and Head of Renewables
Hidrógeno: ¿es seguro? | Hydrogen: Is it Safe?
INTERCAMBIO DE IDEAS | IDEAS EXCHANGE
● Como se garantiza y comunica la seguridad de la industria más nueva de América Latina.
● ¿Qué iniciativas en la preparación y en la respuesta ante emergencias debemos implementar?
● ¿Cuáles son las mejores prácticas de evaluación de riesgos y soluciones de gestión? –
● Ensuring and communicating the safety of Latin America’s newest industry
● What emergency preparedness and response initiatives do we need to put in place?
● What are best practice risk assessment and management solutions?
Inter-American Development Bank Environmental Specialist
Hoja de ruta hacia la hoja de ruta del hidrógeno | Roadmap to a Hydrogen Roadmap
INTERCAMBIO DE IDEAS | IDEAS EXCHANGE
• Comparar y contrastar enfoques nacionales en toda la región.
• ¿Cómo incorporamos las consideraciones del sector privado en la planificación del sector público para el hidrógeno?
• ¿Dónde podemos señalar las historias de éxito en todo el mundo?
● Comparing and contrasting national approaches across the region
● How do we incorporate private sector considerations into public sector planning for Hydrogen?
● Where can we point to success stories world-wide
GIZ Director of Renewable Energies and Energy Efficiency
Colombia
Sesiones de países destacados, parte 2 | Country Spotlight Sessions, Part 2
Estas sesiones reúnen a los principales promotores del hidrógeno del sector público y privado, proporcionarán una idea clara del estado de la planificación del hidrógeno de principio a fin en cada mercado.
Gathering leading public and private sector advocates for hydrogen, these sessions will provide a clear sense for the status of upstream and downstream hydrogen planning across each market.
Ministry of Energy and Mining, Colombia Energy Advisor
Uruguay
Sesiones de países destacados, parte 2 | Country Spotlight Sessions, Part 2
Estas sesiones reúnen a los principales promotores del hidrógeno del sector público y privado, proporcionarán una idea clara del estado de la planificación del hidrógeno de principio a fin en cada mercado.
Gathering leading public and private sector advocates for hydrogen, these sessions will provide a clear sense for the status of upstream and downstream hydrogen planning across each market.
Ministry of Industry, Energy, and Mining, Uruguay Coordinator of Renewable Energy
Pausa para café | Coffee break
Tómese un descanso de las actividades del día y amplíe su red en la sala Flash Networking, donde, con un sistema de ruleta, se le genera un contacto por 90 segundos con otro asistente . Es la manera perfecta de obtener presentaciones rápidas e intercambiar información de contacto
Take a break from the day’s activities or expand your network in the Flash Networking room, where you can try 90-seconds, roulette-style pairings with other attendees. It’s the perfect way to get quick introductions and exchange contact information.
Impulsar el transporte con hidrógeno | Powering Transportation with Hydrogen
Cabildo Abierto | Town Hall Discussion
· ¿Puede el hidrógeno cambiar el paradigma y descarbonizar la industria del transporte?
· ¿Cómo se acercan los fabricantes mundiales de transporte ligero y pesado al hidrógeno? ¿Cuáles son sus planes para América Latina?
· ¿Los puertos son parte del plan? ¿Cómo podemos convertir los puertos para proporcionar hidrógeno a los buques de carga?
· ¿La industria de la aviación está dispuesta y es capaz de convertirse al hidrógeno? ¿Cuál es la posición de los grandes fabricantes y qué apoyo necesitan para hacer el cambio?
· ¿Pueden la electricidad y el hidrógeno compartir el espacio de transporte? ¿Son competidores o se complementan uno al otro?
· ¿Cómo debería afectar la planificación de las pilas de combustible de hidrógeno a la política de transporte?
· ¿Qué tipo de inversión necesitamos en infraestructura para que esto suceda?
· ¿Cómo se acercan los fabricantes mundiales de transporte ligero y pesado al hidrógeno? ¿Cuáles son sus planes para América Latina?
· Can hydrogen shift the paradigm and decarbonize the transportation industry?
· How are global light and heavy transport manufacturers approaching hydrogen? What are their plans for Latin America?
· Are ports part of the plan? How we can convert ports to provide hydrogen to fuel cargo ships?
· Is the aviation industry willing and able to convert to hydrogen? What is the position of the big manufacturers, and what support do they need to make the shift?
· Can electric and hydrogen share the transportation space? Are they competitors or does one complement the other?
· How should planning for hydrogen fuel cells impact transportation policy?
· What sort of investment do we need in infrastructure to make it happen
· How are global light and heavy transport manufacturers approaching hydrogen? What are their plans for Latin America?
INTER-AMERICAN DEVELOPMENT BANK (IDB) Energy TransitionModerator
Brazil
Sesiones de países destacados, parte 3 | Country Spotlight Sessions, Part 3
Estas sesiones reúnen a los principales promotores del hidrógeno del sector público y privado, proporcionarán una idea clara del estado de la planificación del hidrógeno de principio a fin en cada mercado.
Gathering leading public and private sector advocates for hydrogen, these sessions will provide a clear sense for the status of upstream and downstream hydrogen planning across each market.
Inter-American Development Bank (IDB) Senior Energy SpecialistModerator
Estudio de caso: hidrógeno para la industria pesada | Case-Study: Hydrogen for Heavy Industry
Panel de Discusión | Panel Discussion
El potencial del hidrógeno es claro para impulsar y descarbonizar la industria pesada de América Latina. Mientras pensamos en una hoja de ruta para lograrlo, ¿dónde podemos señalar ejemplos globales de proyectos en curso y qué podemos aprender? P.ej.
· Colaboración de la empresa Primetals Technologies del Grupo MHI con Voestalpine para desarrollar un proceso de producción de acero utilizando hidrógeno.
· El fabricante de acero sueco SSAB, el productor de mineral de hierro LKAB y la empresa de servicios públicos Vattenfall anunciaron recientemente planes para construir una planta de demostración a gran escala que utiliza hidrógeno verde en lugar de materia prima de carbón.
· ¿Qué empresas latinoamericanas planean desplegar hidrógeno y cómo?
· ¿Cuáles son las oportunidades y desafíos para la integración del hidrógeno en la industria petroquímica de la región?
The potential is clear for hydrogen to power and decarbonize Latin America’s heavy industry. As we think about a roadmap to getting that done, where can we point to global examples of projects underway, and what can we learn? E.g.:
· MHI Group company Primetals Technologies collaboration with Voestalpine to develop a steel production process using hydrogen
· Swedish steel maker SSAB, iron ore producer LKAB and utility Vattenfall recently announced plans to build a full-scale demonstration plant that uses green hydrogen instead of coking coal feedstock.
· Which Latin American companies are planning to deploy hydrogen, and how?
· What are the opportunities and challenges for the integration of hydrogen in the petrochemical industry in the region?
Mexican Hydrogen Association President & FounderModerator
Conclusiones y próximos pasos: ¿Cuáles son las cinco cosas que América Latina y el Caribe deben hacer para salir adelante en la carrera por el hidrógeno? | Takeaways & Next Steps: What are the five things that Latin America and the Caribbean need to do to get ahead in the race for Hydrogen?
Panel de Discusión con participación de la audiencia | Panel Discussion with audience participation
· ¿Mejorar los instrumentos normativos y políticos? ¿Acordar una hoja de ruta para los sectores público y privado? ¿Conseguir apoyo multilateral? ¿Construcción de infraestructura? ¿Invertir en I + D?
· En el transcurso de una sesión profundamente interactiva, exploraremos los próximos pasos para la región.
· Honing regulatory and policy instruments? Agreeing on a public and private sector roadmap? Securing multilateral support? Building infrastructure? Investing in R&D?
· Over the course of a deeply interactive session, we will explore next steps for the region.
Después de que terminan las sesiones, ¡H2LAC continúa!
• Nuestra área para grupos estará abierta para que pueda crear sus propias salas de discusión y organizar reuniones privadas.
• Expanda su red en la sala Flash Networking, donde puede probar conocer a otro asistente estilo ruleta de 90 segundos. Es la manera perfecta de obtener presentaciones rápidas e intercambiar información de contacto.
• ¿Ve a alguien específico en la lista de asistentes con quien desea conectarse? Puede chatear con ellos, invitarlos a una videollamada y programar una videollamada con hasta cuatro asistentes, todo en la plataforma del evento.
After the sessions end, H2LAC keeps going!
•Our breakout area will be open for you to create your own discussion rooms and host private meetings
•Expand your network in the Flash Networking room, where you can try 90-second, roulette-style pairings with other attendees. It’s the perfect way to get quick introductions and exchange contact information
•See someone specific in the attendees list who you want to connect with? You can chat with them, invite them to a video call and schedule a video meeting with up to four fellow attendees – all on the event platform
Mesa redonda de organizada de gobiernos de LAC auspiciada por el BID | IDB-Hosted LAC Stakeholder Roundtable
Mesa redonda “en vivo” de los principales actores del gobierno de América Latina y el Caribe organizada por el BID. Todos los asistentes a H2LAC podrán ser observadores de la discusión.
A “live” roundtable of senior Latin American and Caribbean government stakeholders hosted by the IDB, format and approach TBC.
